* SOMMAIRE (titres) : artistes / associations / au secours! / cartes postales / carrières / CERAV / clin d'oeil / concours / confréries / destruction-restauration-protection / éducation /expositions / films / formateurs / FORUM / livres / maçons / Mythes et Légendes / nouveautés / on en parle / organismes / photothèque / Pierres d'Iris / sites internet / stages / statuts / suivre une restauration / technique / visites circuits / vos questions / vous voulez figurer sur ce site .
 

*** VOIR LE DESCRIPTIF DU SOMMAIRE *** RETOUR ACCUEIL SITE *** RETOUR ACCUEIL PORTAIL ***

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

  COLLOQUE, SYMPOSIUM, CONGRES, JOURNEE SUR LA CONSTRUCTION EN PIERRE SECHE

*****

© pierres d'iris 1999

communiquez-nous votre adresse électronique,
nous vous informerons des nouveautés apparaissant sur ce site

pierresdiris@libertysurf.fr

@@@@

photo marc troubat 

 

* Le Pays Haut Languedoc et Vignobles réalise actuellement une étude pour définir et mettre en oeuvre un projet de développement économique autour de la Pierre Sèche. Le public est cordialement invité à venir proposer ses idées et débattre pour faire avancer la réflexion.

Concrètement, ce sont 3 rencontres qui sont organisées ce jeudi 14 et ce vendredi 15 février 2008 à Saint-Chinian (34). Pour mener à bien ce travail, les bureaux d'études Objectif patrimoine et Héméra animeront ces réunions. Le but sera d'établir un bilan sur les actions et les dynamiques conduites autour de la sauvegarde et la valorisation du patrimoine Pierre Sèche. Cet état des lieux permettra de poursuivre la réflexion sur les actions de développement économique potentielles qui peuvent s'inscrire dans le cadre d'un projet à l'échelle du Pays.

Au programme de ces journées :

Le jeudi 14 février se divise en 2 ateliers/rencontres à la salle du cloître - mairie de Saint-Chinian :

· De 9h à 12h, le thème sera sur : quels marchés pour la pierre sèche ?

· De 14h à 17h, la réflexion se poursuivra sur l'emploi et la formation dans ce domaine (avec par exemple la transmission des savoirs faire,..)

La troisième rencontre aura lieu le vendredi 15 février à la salle de l'Abbatiale à Saint-Chinian

· de 9h à 12h, les participants seront invités à clôturer ces rencontres publiques sur le thème de l'image et de l'attractivité d'un Pays.

Venez nombreux ! Un Pays ne se construit qu'avec ses habitants.

Inscription obligatoire : Pays Haut Languedoc et Vignobles au 04.67.38.11.10

 

* (pour info) SYMPOSIUM INTERNATIONAL DU TRAVAIL EN PIERRE 2007 --- 24 - 29 Septembre

ATELIER DE MONTAGE EN PIERRE SECHE --- 17 - 22 Septembre village de DEIA, île de Mayorque, Espagne.

SYMPOSIUM INTERNATIONAL DU TRAVAIL EN PIERRE 2007 - Le 7ème rendez-vous annuel de la "tribu" pierre sera le premier à avoir lieu en dehors des Etats-unis. L' on peut en espérer un renforcement de la "Stone Foundation", une communauté d' artisans, designers, entrepreneurs, fournisseurs et autres impliqués dans le travail de la pierre.

ATRIFEX BALEAR, une école de maçonnerie et de taille de pierre sur l' île de Mayorque, et partenaire de cet événement remarquable, réserve un accueuil chaleureux aux amoureux du travail de la pierre venant des USA, du Canada, d' Irlande et du Royaume Uni. Vous serez rejoints par des collègues enthousiastes d' Espagne, de France, d' Italie, de Grèce, de Suisse, d' Allemagne, de Russie, du Japon, d' Australie et, peut-être, d' ailleurs.

Comme pour tous les "Stone Foundation Symposium", il y aura des présentations et des démonstrations intéressantes et instructives faites par des experts dans différents aspects du travail de la pierre aussi bien que des échanges de connaissances, des activités pratiques, des visites organisées, de la camaraderie et de la convivialité. Etant donné le coût du voyage et l' étendue des possibilités d' expériences, le Symposium, d' une durée habituelle d'un week-end, se déroulera sur une semaine entière.

Mayorque, juste au large de la côte Est de l' Espagne a longtemps été le lien géographique de la région occidentale Méditerranéenne. La Catalogne, à une époque où elle englobait de larges régions de l' Espagne du Nord et du voisinage français, était dirigée par Mayorque.

Quatre mille ans d' Histoire, talentueusement inscrits dans la pierre vous attendent. L' île regorge de vestiges de cultures diverses : temples et enceintes mégalithiques, ruines romaines, des merveilles de maçonnerie médiévales et mauresques, rajouts du 18ème, 19ème et 20ème siècle et les efforts contemporains à maintenir la tradition. Par chance, le gouvernement reconnait la valeur de ces traditions artisanales et est concerné par leur préservation et leur continuité.

Il y aura une focalisation particulière sur la pratique de la pierre sèche: plusieures présentations et une démonstration permanente par des " maîtres bâtisseurs" Mayorcains pendant le Symposium et, pendant la semaine précédente, un atelier pratique.

Les autres aspects à explorer sont: la Nouvelle Architecture de pierre, l'Architecture vernaculaire d' Espagne, les provinces Basques et le Portugal, le Travail de la pierre dans les Iles Baléares (Mayorque et Minorque), au Japon, en Inde, en Israel et à New York, la culture des Dolmen sur la côte Nord-est de la Mer Noire, la Géometrie de la Maçonnerie de pierre, la Créativité dans la Maçonnerie de pierre et l' évolution de la corporation médiévale des Compagnons du Devoir, jusqu'à sa forme actuelle.....et plus encore.

TARIFS :

SYMPOSIUM : 450 Euros, Non membres : 475 Euros.

ATELIER DE PIERRE SECHE : 450 Euros.

SYMPOSIUM + ATELIER : 700 Euros.

VISITE MINORQUE/ BARCELONE : 400 Euros.

Visitez le site www.stonefondation.org pour les détails sur le programme, le voyage et les informations sur le séjour, les formulaires d' inscription et des photos in-situ. Le contexte d'accueuil au Symposium est restreint, par conséquent, les inscriptions seront limitées à 120 personnes. L' hébergement proche étant aussi limité, les membres de Stone Foundation et les participants sont encouragés à s' inscrire rapidement et à faire des réservations dans les hôtels ou les pensions suffisament tôt.

 

*(pour info) « RENCONTRES AUTOUR DE LA PIERRE SECHE »

PERPIGNAN LES 5 et 6 MAI 2007 .

La Fédération de la Pierre Sèche (FPS) participera au Salon "Rêves de Nature", de portée nationale, organisé chaque année par l'Office de Protection des Insectes et de leur Environnement (OPIE) et la Municipalité de Perpignan .

La manifestation de 2007 aura lieu au Palais des Congrès, dans le centre ville, les samedi 5 et dimanche 6 Mai ; elle aura comme fil conducteur les différents aspects de la "Pierre Sèche" . Une salle de 150 places sera dédiée aux Conférences ; il y aura place pour 2 expositions à côté d'un "Village bio" et de ses exposants .

Sont invités à y participer, à côté de la FPS :

Les agriculteurs du réseau "Fédération de l'agriculture raisonnée", des pépiniéristes, des paysagistes, des aménageurs (spécialistes es environnement-urbanisme-paysage), des organismes nationaux (ONF, Jardiniers publics, Groupement professionnel des pépiniéristes-paysagistes etc), des installateurs en énergies renouvelables . Il y aura une partie "commerciale" (Jardineries et produits liés à l'environnement tels que composteurs, éclairage solaire etc) .

Organisation , rôle de chacun :

Organisation générale, publicité-communication, défraiement (possible mais parcimonieux) des intervenants par l'OPIE et la Mairie . L'OPIE assurera la conférence tête d'affiche du Vendredi soir (Gilles Clément) .

La FPS mettra en place les 2 expositions, son stand d'accueil et organisera les Tables rondes .

Le point sur les tâches de la FPS :

Le stand sera un espace d'accueil pour répondre aux interrogations des visiteurs sur la Pierre sèche : Documentation proposée par les associations de la FPS, table de librairie sur les thèmes de « Rèves de Nature » .

Les expositions proposées : l'association « Sauvegarde du patrimoine des Hauts-cantons » prêtera l'exposition de Jacques Pagès sur les lichens et la Pierre Sèche .

La « Société d'Etudes des Sciences Naturelles du Gard » présentera celle du Conseil Général du Gard "Capitelles Gardoises" . Visite inaugurale des expositions le Samedi matin.

Les tables rondes et leurs intervenants : "La Pierre Sèche hier, aujourd'hui, demain".

Une courte présentation du thème (audio-visuelle) et des intervenants (20' en tout) suivie d'une discussion des intervenants avec le public ; un rapporteur pour chaque Table ronde préparera la synthèse finale.

(contacter G. Mélinès pour les repas et l'hébergement si nécessaires : 04.68.67.11.90 / 06.09.85.40.92 /baladesgourmandes@voilà.fr) .

_Samedi 5 Mai _

10h-12h30 : "La Pierre Sèche comme biotope : flore et faune liées au matériau" Présentation (diaporama) par Jacques Pagès ; Interventions de MM. Dupont et Capéra (géologie), J.P Pompidor (ornithologue), M Fons spécialiste des micro-mammifères liés au milieu P.S (desman, musaraigne étrusque etc), P.M Bernardet (mycologue), l'OPIE (entomo-herpétologue), Michel Emerit (araignées).

14h30-16h : "L'architecture à pierre sèche : Une histoire entre mythe et réalité" Présentation par J.Cl. Rivière ; réponses aux questions du public par les intervenants : J.P Comps, P. Campmajo, Louis Salavy .

16-17h30 : "la construction à pierre sèche et le paysage " : Présentation par Michel Rouvière (CERAV), intervenants : J. Sagols, Roustan et Kreutzer (FPS, muretiers), R. Fiéret (Artisans-Bâtisseurs), le représentant de la Chambre professionnelle des jardiniers, Robineau (pépiniériste), J. Cl Pagès (Banyuls) .

17h30-19h : « Ecotourisme et Pierre Sèche : un axe de travail pour la Fédération de la P.S» introduction par Robert Pierrot (Editeur de guides touristiques) et Corinne Roger (Pays Haut-Languedoc Vignobles et Leader+) avec Eliane Pech (Comité départemental de la Randonnée pédestre Aude), Marc Pala (Vigneron), Philippe.Kreutzer (formateur P.S), Bertrand Dulac (Parc Naturel de la Narbonnaise) .

_Dimanche 6 Mai _

9h-12h 30 : « Les arts et la Pierre Sèche » ; présentation par Paul Palau (diaporama), Patricia Barthas (l'irrationnel dans la P.S.), Cl. Froidevaux (Land art et handicap) .

12h30-14h30 : Repas sur place .

14h30-16h30 : Table ronde "Pierre Sèche et monde animal » ; présentation par J. Courrent (apiés), Ph. Kreutzer (garennes), J. Besset (pastoralisme ovin et P.S), Mélines (drailhes, pièges à loup).

16h 30-17h30 : "La pierre sèche aujourd'hui : inventaire, protection, restauration et mise en valeur" . Présentation par Ph. Kreutzer (diaporama); avec Marc Pala (Vigneron), Jean Besset, Claude Bouet, Maurice Roustan (FPS), B. Dulac (Parc Naturel de la Narbonnaise) .

17h30 : Synthèses par les rapporteurs et conclusions des "Rencontres » .

 

* (pour info) Voici le programme des Navettes de découverte du patrimoine proposées par l'association Alpes de Lumière, en partenariat avec la Communauté de Communes du pays de Forcalquier Montagne de Lure, à l'occasion des Journées européennes du patrimoine.

Samedi 16 septembre 2006 :

Départ 14h30 ---- Retour 18h30

Présentation des Itinéraires de découverte des cabanons pointus de Forcalquier.

Suivi d'une visite du Vallon de l'eau salée à Fontienne.

Dimanche 17 septembre 2006 :

Départ 10h30 ---- Retour 18h30

A 11h Conférence-débat sur la mythologie lié à la pierre dans le pays de Haute Provence, animé par Jean-Yves Royer. Bistrot de pays à Ongles.

A 12h30 Pique nique tiré du sac sur le site de Vière, avec présentation du site et du projet de mise en valeur du site.

14h30 départ pour Fontienne, pour une visite du Vallon de l'eau salée.

16h Concert de Renat Sette, "Jean des pierres" pour une approche contée de la pierre

17h15 Apéritif offert

Les navettes sont gratuites, mais le nombre de places est limité. Renseignement et inscription au 04 92 75 22 01 ou par mail b.tocon@adl-asso.org

  

* (pour info) Journée d’études et de rencontres : Mardi 11 avril 2006 à l’Argentière-la-Bessée, dans les Hautes-Alpes.

Le patrimoine au service de la construction des nouveaux territoires. Les exemples du site des Vignettes et du sentier d’interprétation de la Durance

L’association Alpes de Lumière, initiatrice du réseau Petra Folia, vous invite à assister à une journée de rencontre entre décideurs, acteurs du patrimoine, usagers et porteurs de projet, afin d’enrichir la réflexion méthodologique par une mise en regard croisée du devenir de sites patrimoniaux. Une journée d’échanges et de réflexion aura lieu mardi 11 avril 2006 à l’Argentière-la-Bessée, dans les Hautes-Alpes. Toutes les personnes intéressées sont invitées à y participer.

La matinée se déroulera autour du thème : "Présentation du contexte historique des vignobles d'altitude de la Haute-Durance" par Nathalie Pogneaux, historienne, agent territorial du Patrimoine au Service Culturel municipal de l’Argentière-la-Bessée, qui a en charge en particulier les aspects ethnologiques du patrimoine et le contact avec la population. Nathalie Pogneaux retracera les étapes de l’élaboration du projet, la maîtrise foncière, l’adhésion de la population au projet et elle confrontera ce site à d'autres, ainsi qu'à des données historiques plus larges, pour le resituer dans son domaine historique. En fin de matinée, une visite du vignoble est prévue.

La démarche de valorisation de l’ancien vignoble du canton de l’Argentière-la-Bessée a été mené dans le cadre d’un programme Leader II « Territoire Ecrins ». Il s’agit d’une action européenne ayant pour but de favoriser l’émergence d’un réseau de développement rural, en ce qui concerne la circulation de l’information, l’échange d’expériences, la diffusion de l’innovation et des savoir-faire. Il permet également de réunir un certain nombre de financeurs autour d’un projet à caractère innovant. C’est ainsi, que sous l’égide du Parc National des Écrins, l’Union Européenne et la Région, se sont associés à la Communauté de Communes du canton de L’Argentière-la-Bessée, en vue d’engager une réflexion sur la valorisation de l’ancien vignoble argentiérois. L’objectif de cette action Leader est donc d’agir avant que les derniers témoignages ne s’éteignent, de prendre en compte tout le patrimoine cantonal se référant au thème viticole, de relever le plus de données possibles. Et ce, afin, d’aboutir à une valorisation concrète et sérieuse basée sur des données scientifiques, des actions de sensibilisation, des réflexions visant à rendre le patrimoine viticole exploitable - en des termes patrimoniaux, historiques et archéologiques - pour des projets durables.

 L’après midi sera consacré à un autre site de la vallée et à la présentation d’un projet lié au patrimoine de l’eau. Ian Cowburn, historien de l'Université de Cambridge (GB), conservateur du patrimoine, directeur du service culturel à la Ville de L'Argentière-la-Bessée, présentera le sentier d’interprétation aménagé dans la Durance à la Roche de Rame, élaboré dans le cadre de programmes Natura 2000 et le projet de Pôle d’Excellence Rural « pays des Ecrins-pays de l’eau , proposé par la Communauté de Communes du Pays des Ecrins. Il propose de réunir les pôles essentiels de découverte du territoire par une trame au fil de l’eau, en partenariat inédit avec EDF en ce qui concerne le système de production hydro- électrique du canton, qui sera ouvert à la visite.

 L’autre point fort du projet est la valorisation du site de Rame (fouilles archéologiques de la cité antique, centrale EDF, sentier découverte de la ripisylve- natura 2000).

 La concrétisation de cette action doit déboucher sur la création de produits et d’outils, tel qu’un ouvrage, une exposition itinérante, un sentier d’interprétation, des publications grand public, et scientifiques, la formation de guides spécialisés, des visites guidées dans le cadre des « Navettes découvertes » de la Communauté de communes, le tout permettant la réhabilitation et la découverte d’un patrimoine presque oublié et pourtant si riche.

 Pour l’association Alpes de Lumière, il s’agit d’inscrire cette journée dans un cycle de réflexion qui s’attache à montrer que des pistes originales de valorisation des sites en milieu urbain comme en espace rural sont possibles.

Le but de cette journée est de montrer aux porteurs de projets publics ou privés, et aux gestionnaires de l’espace, l’intérêt multiple d’un projet de gestion partagé d’un site, à la croisée entre la dimension locale et des questions plus globales, dont la légitimité conjugue des enjeux fonciers, sociaux, culturels et paysagers. La dimension paysagère est aussi importante que l’intérêt social et citoyen dans le choix de mettre en place un projet de jardin collectif. C’est pourquoi, que vous soyez, élu, technicien, chef de projet, membre d’une association, cette journée vous concerne. Nous comptons sur un grand nombre de participants pour cultiver ensemble notre jardin.

Participation aux frais : 30 euros, repas compris (20 euros chômeurs et étudiants).

Renseignements et inscriptions : Alpes de Lumière, BP 58, 04 301 Forcalquier, cedex 01. tél : 04 92 75 22 01.

 

* (pour information) SALON WORLD ROC EXPO 2006 - 16/18 mars 2006 à Montpellier.

Le réseau professionnel de la pierre sèche s'est mobilisé et propose : le samedi 18 mars 2006, de 15H00 à 17H00 : une table ronde

« Pierre sèche & Innovation » . L’occasion de valoriser les travaux scientifiques passés, présents et à venir, sur les qualités environnementales, techniques et hydrauliques des maçonneries de murs en pierre sèche, l’occasion aussi de promouvoir les progrès et perspectives du marché de la pierre sèche, grâce aux efforts conjugués des professionnels et de leurs organisations, des chercheurs et des associations patrimoniales.

Cette table ronde réunira :

Jean-Claude MOREL, Ecole Nationale des Travaux Publics de l'Etat de Lyon (ENTPE), enseignant-chercheur au Laboratoire Géomatériaux,

Eric VINCENS, Ecole Centrale de Lyon (ECL), enseignant-chercheur au Laboratoire de Tribologie et Dynamique des Systèmes,

Jean-François DIDON-LESCOT, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) du Languedoc-Roussillon,

Marc DOMBRE, Président de "Artisans, Bâtisseurs en Pierre Sèche" (ABPS), des Cévennes

Paul ARNAULT, Président de "Muraillers de Provence", de Vaucluse

Maurice ROUSTAN, Président de la "Confrérie des Bâtisseurs en pierre sèche", du Gard,

Didier LECUYER, chargé de mission au Parc National des Cévennes,

Claire CORNU, agent de développement économique à la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Vaucluse.

Du jeudi 16 au samedi 18 mars, de 9H00 à 19H00, un stand collectif de professionnels muraillers :

Artisans, Bâtisseurs en Pierre Sèche (ABPS),

Muraillers de Provence,

Confrérie des Bâtisseurs en pierre sèche,

avec la compagnie de "Maisons Paysannes de France" de Lozère et de l’Aveyron.

 

* 10e Congrès International sur la Pierre Sèche, les 22, 23, 24 septembre 2006. (Accueil à partir du jeudi 21 septembre à midi). Lieu : Montalbán, Cuencas Mineras, Teruel, Espagne. Plus d'infos sur le site du CERAV (www.pierreseche.com).

* (pour info) Le Comité Icaunais des Meurgers organise un colloque le 24 septembre 2005 à Avallon (Yonne) .

* Colloque transpyrénéen : "la pierre, support de développement, de la pierre sèche à nos jours" à AUZAT (Ariège) du vendredi 21 octobre au dimanche 23 octobre 2005. Organisé par la communauté d'Auzat et du Vicdessos. Plus d'infos : courriel : otauzattarascon@wanadoo.fr, tél : 05 61 64 87 53.

* (pour info) Le samedi 16 octobre 2004, la 1re journée d'étude sur l'architecture en pierre sèche des Bouches-du-Rhône à l'abbaye Saint-Pierre-des-Canons près de Salon-de-Provence. Ce colloque est organisé conjointement avec diverses associations du département et sous l'égide du CERAV. (20/09/04)

  * (pour info) Salon du patrimoine culturel du 4 au 7 novembre 2004 au Carrousel du Louvre 99, rue de Rivoli 75001 Paris. Thème de l'année : le patrimoine rural - matières et matériaux, pays et paysages. Info tirée du site de la FNASSEM (http://www.associations-patrimoine.org/fnassem/461/474/485/1110.asp)

* (pour info) "LES PAYSAGES EN TERRASSES : RENAISSANCE D'UN HERITAGE PATRIMONIAL", colloque organisé par la Fondation suisse pour la protection et l'aménagement du paysage (www.sl-fp.ch et r.rodewald@sl-fp.ch ) le mercredi 27 octobre 2004 à Zurich .

* (pour info) Le IX ème Congrès international de la pierre sèche s'annonce du 28 octobre au 1er novembre 2004 à Mytilène, Lesbos, Grèce. Le VIII ème était en 2002 à Viège en Suisse et il y avait plus de 200 personnes venant de Méditerranée, d'Europe, d'Australie, des USA. L'organisateur grec est l'Université de l'Egée. Les propositions d'intervention sont à envoyer avant le 1er mai 2004 à : Société Pierre Sèche Maison de l'archéologie 21, rue de la République FRANCE - 83143 LE VAL asercentrevar@fr.sr

* (pour info) L'association VARIANCE http://variance.free.fr organise chaque année depuis 7 ans à Bédarieux (depuis1998) une manifestation ayant pour thème la qualité environnementale dans le bâtiment.

Ces Journées de l'Eco-Bâtiment (JEB) changent de nom et deviennent "Journéede l'Ecologie et de l'HaBitat" (JEHB 2004)Elles changent aussi de lieu pour se réaliser dans le cadre magnifique duLac du Salagou à côté de Clermont L'Hérault au Nord ouest de Montpellier.Cette manifestation a pour cible les petits maîtres d'ouvrage et les petitescollectivités et elle permet la rencontre entre tous ceux qui veulent faire,entreprise maître d'ouvrage, association, fabricant etc.On y trouve en plus d'un lieu de rencontre des conférences débats, desstands et des expositions et un atelier pratique.Le sujet étant d'en repartir avec moins de question qu'en arrivant.La manifestation aura lieu le Dimanche 9 mai 2004 à Celles (34).Vous désirez participer :Vous revendiquez une démarche de construction de bâtiments respectueux del'environnement,Nous vous donnons l'occasion unique d'afficher votre démarche en exposant eten présentant des méthodes, des produits, des techniques,... de constructionde bâtiment respectant l'environnement.Ceci est une condition indispensable à votre participation en qualitéd'exposant ou de conférencierContactez-nous :Ce contact doit mettre avant la méthode de mise en oeuvre, les produits oules revendications que vous désirez venir exposer le 9 mai 2004 à Celles.Si vous désirez présenter ou participer à une conférence ou une animationcontactez nous.Par courrier : VARIANCE 25 avenue Cot 34600 BédarieuxPar téléphone au 04 67 95 01 02 Par Fax au 04-67-95-14-04Ou pour plus d'information sur cette manifestation venez nous rendre visitesur le site Internet http://variance.free.fr

* (pour info) Premières journées d'étude sur l'architecture en pierre sèche des Bouches-du-Rhône les samedi 16 et dimanche 17 octobre 2004 à l'abbaye Saint-Pierre-des-Canons. Ce colloque est organisé conjointement avec diverses associations du département et sous l'égide du CERAV (info récupérée sur son site : http://www.pierreseche.com). Pour de plus amples renseignements, écrire à Jean Laffitte, 138, boulevard de la Madeleine - 06000 NICE (tél. : 04 93 44 35 44)

* (pour info) CONGRÈS du 24, 25 est 26 octobre 2003 à Manresa (Barcelone (Espagne)) : Les paysages de la vigne (cabanes, barraques, bories, caselles, cadoles, murs en pierre seche...). Conditions des communications et/ou plus d'infos en allant sur le site http://personales.com/espana/barcelona/cebages/paisatges.htm ou par courriel : cgd@manresa.vilaweb.com ou jplans@uoc.edu

* (pour info) 2e Journée d'étude sur l'architecture de pierre sèche en Bourgogne : conjointement avec l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye, le CERAV organise, le samedi 13 septembre 2003 à Saint-Clément-sur-Guye (Saône-et-Loire), une nouvelle journée d'étude sur l'architecture de pierre sèche en Bourgogne. (info tirée du site du CERAV : www.pierreseche.com)

* (pour info) Le 12e colloque Alps Adria sur l'Architecture Vernaculaire se tiendra les jeudi 10 et vendredi 11 octobre 2002 à Godz Martuljek en Slovénie sous l'égide du professeur Borut Juvanec de l'Ecole d'architecture de Ljubljana en Slovénie. Renseignements : juvanec@uni-lj.si ou se rendre sur le site http://www2.arnes.si/aa/

  * (pour information) Les vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 juillet 2002, à Tarragone (Espagne), sont organisées les journées sur "la pierre sèche" par l'université Rovira i Virgili . Thème :"la mise en valeur d'un patrimoine européen commun". Voir sur le site (nouveau) de Enric Olivé : www.pierre-seche.net

 * (pour info) VIIIe congrès international sur la pierre sèche : "Constructions en pierres sèches en montagne" à Visp / Viège (Valais, Suisse) du jeudi 29 au samedi 31 août 2002.

* (pour information) JOURNEE DE LA PIERRE SECHE A SAINT-MARTIAL (GARD) LE 5 FEVRIER 2002 AVEC PRESENTATION DE L'OUVRAGE DE MICHEL ROUVIERE "LA RESTAURATION DES MURS DE SOUTENEMENT DE TERRASSES" : à l'occasion de la parution du manuel "La restauration des murs de soutènement de terrasses" réalisé par M. Michel Rouvière pour le Parc National des Cévennes, une "Journée de la pierre sèche" est organisée le Mardi 5 février 2002 à Saint-Martial dans le Gard à partir de 10 h. Prendront la parole à cette occasion : M. Claude Itier, Maire de Saint-Martial, M. Gérard Moulinas, directeur du Parc National des Cévennes, M. Michel Rouvière, CERAV, M. Marc Dombre, président de l'Association des artisans bâtisseurs en pierre sèches. Sont prévus également : la visite d'un chantier de restauration d'un mur communal en pierre sèche, la visite d'un site de terrasses de culture. Pour tous renseignements, téléphoner à la Mairie de Saint-Martial ou au Parc National des Cévennes . Tout au long de la journée : l'exposition " Terre de Pierres" du Musée d'Orgnac 07150 ORGNAC-L'AVEN et projection du film "Terrasses en pierres sèches".

 

* (pour information) Journées du Forum des acteurs du patrimoine rural les 30, 31 janvier et 1er février 2002 à Clermont-Ferrand (63). Renseignements : CNRTER Enita de Clermont-Ferrand 63370 LEMPDES. Tél : 04 73 98 13 16 http://www.cnrter.asso.fr

 

* (pour information) Appel à communications du CERAV

La prochaine journée d'étude de notre Association se tiendra le samedi 29 et le dimanche 30 septembre 2001 à Saint-Clément-sur-Guye en Saône-et-Loire. Elle sera organisée conjointement avec l'Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye.
 
Le sujet général retenu pour ces 7es journées d'étude du CERAV est "l'architecture de pierre sèche en Bourgogne et dans les régions voisines". L'accent sera mis sur les aspects suivants :
 
- l'état actuel des recherches dans le domaine de l'architecture de pierre sèche : inventaires communaux ou régionaux, études sur les contextes historiques et économiques, etc.;
 
- la terminologie des constructions : termes populaires, termes savants; l'évolution sémantique des désignations des édifices;
 
- l'historicisation du phénomène d'après les sources historiques écrites;
 
- la datation des édifices d'après les millésimes gravés sur la pierre;
 
- les similitudes ou parentés constructives et morphologiques avec des bâtiments relevant d'un niveau architectural supérieur;
 
- les mythes et légendes colportés sur cette architecture (cabanes de Gaulois, cabanes de bergers, etc.);
 
- exemples de restauration et de construction expérimentale de murs et cabanes;
 
- la pertinence et les limites de la notion de "patrimoine" appliquée à ces vestiges;
 
- les politiques de conservation et de vulgarisation possibles : inscription à l'Inventaire supplémentaire des monuments historiques, circuits de découverte, musées de plein air, etc.
 
Les communications devront porter sur l'aire géographique et culturelle considérée, avec si nécessaire des comparaisons avec d'autres régions françaises, voire européennes.
 
Durée des exposés : 20 mn. Remise des manuscrits à l'issue des Journées. Frais d'inscription (comprenant le service des Actes des Journées : 250 F).
 
Saint-Clément-sur-Guye se situe au centre du département de Saône-et-Loire, à 35 km au sud-ouest de Chalon-sur-Saône. Le lieu de réunion est la Salle communale de Saint-Clément-sur-Guye. Repas des conférenciers et des organisateurs pris en commun à "L'Auberge de Saint-Clément".
 
Pour tous renseignements, s'adresser à :
 
- Georges Fouchet, Le Bourg – 71460 SAINT-CLÉMENT-SUR-GUYE (téléphone : 03 85 96 27 35) ou 4, square Georges Contenot - 75012 PARIS (téléphone/télécopie : 01 43 40 27 92)

 ou au CERAV.

And now in English!
 
DRYSTONE ARCHITECTURE IN BURGUNDY
 
AND NEIGHBOURING REGIONS
 
September 29th-30th, 2001
 
 
 
Our society's next yearly conference will be held on Saturday and Sunday, September 29-30, 2001 at Saint-Clément-sur-Guye in the Saône-et-Loire "département". It is to be jointly organized with the Association de sauvegarde et de mise en valeur de Saint-Clément-sur-Guye (the Society for the Preservation and Enhancement of Saint-Clément-sur-Guye).
 
This conference's overall subject is "Drystone architecture in Burgundy and neighbouring regions". Special emphasis will be laid on the following aspects:
 
- the terms denoting the edifices: vernacular terms, scholarly terms, and their semantic evolution;
 
- the historical background of the phenomenon as evinced by written records;
 
- the age of the buildings as indicated by dates inscribed in stone;
 
- similarities or relationships in construction and form with buildings pertaining to a higher level of architecture;
 
- the myths and legends surrounding drystone architecture: Gaulish huts, shepeherds' huts and the like;
 
- examples of restoration and experimental construction of drystone walls and huts;
 
- the relevance and limitations of the notion of "heritage" as applied to drystone remains;
 
- the conservancy policies to be considered: listed buildings, guided tours, open air museums, etc.
 
Papers are to deal with the geographical area considered, if necessary with comparisons being made with other regions in France or in Europe.
 
Recommended length of papers: 25 min. Manuscripts to be handed in during the conference. Inscription fees (entitling one to a copy of the proceedings): 250 FF.
 
Saint-Clément-sur-Guye is located at the centre of Saône-et-Loire, 35 km Southwest of Chalon-sur-Saône. The venue is the local "Salle communale". Meals will be had at "L'Auberge de Saint-Clément".
 
For further information, please write or refer to:
 
- Georges Fouchet, Le Bourg – 71460 SAINT-CLÉMENT-SUR-GUYE (tel.: 03 85 96 27 35) or 4, square Georges Contenot - 75012 PARIS (tel./fax : 01 43 40 27 92)
 
- Christian Lassure, 11, rue René Villermé – 75011 PARIS (tel. : 01 47 00 26 83) (email address : christian.lassure@libertysurf.fr)
 
- CERAV's Internet sites: perso.libertysurf.fr/pierreseche or www.pierreseche.com (in particular the page containing Pierre Haasé's "Bibliographie analytique et critique des ouvrages traitant des vestiges lithiques d'origine agricole" alias "An analytical and critical bibliography of works dealing with stone-built remains of agricultural origin") – email address: cerav@libertysurf.fr
 
 
 
Précédentes journées d'étude / Previous conference
 
samedi 16 et dimanche 17 septembre 2000 / Saturday and Sunday, September 16-17, 2000
 

* (pour information) prochaine conférence (colloque) internationale : 10e CONFERENCE ALPS ADRIA SUR L'ARCHITECTURE VERNACULAIRE

 La Faculté d'architecture de l'Université de Ljubljana en Slovénie organise les 5 et 6 octobre 2000 sa 10e Conférence Alps Adria sur l'architecture vernaculaire. Depuis leur création en 1991 par le professeur Juvanec, ces conférences ont permis à une vaste palette de spécialistes (architectes, archéologues, historiens, écologistes, géologues, ethnologues, physiciens, juristes, etc.) de présenter leurs travaux sur la définition, l'inventaire et l'étude des témoins d'architecture vernaculaire ainsi que leurs actions pour la sauvegarde du cadre de ces témoins.

Cette année, deux grands thèmes ont été retenus : "la préservation de l'architecture rurale et de son cadre" et "l'univers de la pierre".

 
Le premier thème donnera lieu à des interventions de spécialistes slovènes, autrichiens, allemands, italiens, suisses, russes et croates.
 
Le deuxième thème sera l'occasion, pour des spécialistes de l'architecture de pierre sèche, de traiter de l'étude, de la protection et de la restauration des édifices, ainsi que de dégager des principes théoriques gouvernant ces constructions à travers les âges. Au sommaire :
- Richard Tuffnell (Etats-Unis), Les origines et la diffusion de la maçonnerie à pierre sèche aux Etats-Unis
- Hamza Zeghlache (Algérie), Main d'oeuvre et construction à pierre sèche en Algérie
- Shadi Ghadban (Palestine), Architecture traditionnelle en Palestine
- Edoardo Micati, Cavernes et gravures pastorales de la Majella (Abruzzes, Italie)
- Enrico Degano, La construction à pierre sèche d'après les sources anciennes
- Philip Clark (Royaume-Uni), L'usage récent de la pierre sèche par les Régions dans des aménagements paysagers dans une perspective décorative et historique : avantages et inconvénients
- Denis de Luca (Malte), De quelques influences baroques inédites dans le cadre villageois à Malte
- Plemenka Soupitch (Suisse), L'articulation entre l'architecture vernaculaire à son stade élémentaire et la pédagogie d'un cours destiné aux étudiants d'architecture
- Christian Lassure (France), La datation des cabanes en pierre sèche d'après les millésimes inscrits dans la pierre
- Borut Juvanec (Slovénie), Buts, apports et applications de l'analyse de la construction en pierre.
Le lieu de réunion est : Salle des Congrès, hotel SPIK, Gozd Martuljek, Slovénie.
Pour tout renseignement, écrire à borut.juvanec@uni-lj.si ou se rendre sur le site http://www2.arnes.si/aa/

 * (Pour information) prochain colloque de la FMPS : 3 juin 2000 LE PUY EN VELAY, et 4 juin 2000 LE MONASTIER (HAUTE-LOIRE). Renseignements pour participation : André CREMILLIEUX Musée Municipal 43050 LE MONASTIER/GAZEILLE. Prix de participation : 250 F.

* (pour information) AUZAT (Ariège), les 12 et 13 juin 1999 colloque organisé par l'Association Montagne et Patrimoine.

* (pour information) SAINT-VALLIER (Alpes-Maritimes) les 25 et 26 septembre 1999 5ème Journée d'études du CERAV sur l'Architecture de pierre sèche organisée en collaboration avec le CACO et le GRHP.

* (pour information) MARGUERITTES (Gard) les 19 et 20 novembre 1999 : Journées de la Pierre Sèche organisées par la ville et ASERPUR : Terres de Pierres.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

* SOMMAIRE (titres) : artistes / associations / au secours! / cartes postales / carrières / CERAV / clin d'oeil / concours / confréries / destruction-restauration-protection / éducation /expositions / films / formateurs / FORUM / livres / maçons / Mythes et Légendes / nouveautés / on en parle / organismes / photothèque / Pierres d'Iris / sites internet / stages / statuts / suivre une restauration / technique / visites circuits / vos questions / vous voulez figurer sur ce site .
 

*** VOIR LE DESCRIPTIF DU SOMMAIRE *** RETOUR ACCUEIL SITE *** RETOUR ACCUEIL PORTAIL ***

 

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 

 

***********************************************************************************************

Vous êtes sur le site "PATRIMOINE PIERRE SECHE. CONSTRUIRE ET RESTAURER EN PIERRE SECHE". Si vous êtes entré(e) par une page collatérale, cliquez sur www.pierreseche.net pour découvrir sa page d'accueil et son sommaire.

***********************************************************************************************